Fotòs de l'article Estampar l'article Somari Barratz aquela fenèstra Estampar l'article Somari

Renat Castanet, tots los que l'an conegut l'an aimat.

Renat Castanet nos quitèt lo 28 de febrièr passat. Aviá 89 ans. Rai de solelh de la comba de Castèl Mèrle, demorarà l'emblèma d'aquelas familhas de Perigòrd que vodèron lor vita al partatge de las belòias de la Preïstòria, descobèrtas jos lors pès. Filh de Marcèl, grand-pair d'Isabèl que contunha de far visitar e aimar la fabulosa comba de Castèl Mèrle clafida d'abrics preïstòrics ondrats, aviá fait una mena de musèu ideal al pè de sa maison que tocava son pichon jardin ont talhava lo frejal amb una espatarranta agilitat. Aquela escòla del bon èime e de la disponibilitat ont cadun podiá s'atardar, aurà inoculat lo virús de la Preïstòria a de milierats de visitors tombats jos l'embelinament de l'endrech e del personatge. Son amic Sèrgi Maury, preïstorian e el tanben talhaire d'excepcion, li a portat lo jorn de sas funeralhas una punta bifàciala en obsidiana roja e negra, dins un bocin d'aquela ròca volcanica que lo Renat li aviá balhat. Sus aquela punta supèrbament realizada, a simplament gravat "à René". Per el nos a trasmès aquel messatge d'amistat :

 « Renat, demoraràs per ieu aquel testimòni e actor privilegiat de l'istòria de la Preïstòria en Perigòrd. Ta vita dempuèi ta pus tendra enfància près de ton pair Marcèl, precursor demest los precursors, a fargat chas tu non una distància e una glòria sabenta mas una curiositat e un biais de l'escambi e del partatge unic dins lo microcòsme de la Preïstòria. Aquela umilitat e aquel estacament a la vita, ta colleccion de nius d'ausèls n'es un testimòni esmovent. Lòrs de nòstra darrièra rencontra, en me veire portar un regard admiratiu sus un blòc de brava obsidiana... " Pren t'en un bocin... Pensi que ne'n faràs quauquaren de bien !... " Vaquí la punta facha... Ai malurosament pas pogut li botar dins las mans... Sei segur que sos uèlhs aurián brilhats d'un plaser discret e generós... »



Aquel dissabte 2 de març 2013, la fola se preissa autorn de la pichona glèisa de Sarjac tresplombant la comba de Castèl Mèrle. Una fola suausa e arderosa, trista mas apasimada per çò que l'òme per qui son tots venguts far un darrièr omenatge s'es escantit d'un biais suau, dins son som, coma l'aviá volgut. Renat Castanet, tots los que l'an conegut l'an aimat.

Grand amorós de la natura, fervorós preïstorian, èra passat mèstre dins l'art de retrobar los gèstes dels peirièrs que èran venguts abans el sus tèrra, laissant dins la comba de Castèl Mèrle la marca del reiaume de lor imaginari jos fòrma d'una succession d'abrics ondrats e d'ornaments e objèctes d'art subrebèlament escrincelats.

Son pichon musèu a talha umana resplendent per la qualitat de las pèças polidament presentadas e per la lumièra de son regard vesiat ont brilhava coneissença e bontat.

Per l'acompanhar dins lo cementèri delicadament ensolelhat, gents del país, preïstorians, amators, amics e pròches caminan a passes sords. La pena los sarra mas tanben la glòria de l'aver costejat. Demest els, dos amics de longa data, venguts de París e de Normandia, avián causit d'aver aicí a Sarjac lor residéncia d'estiu precisament per èsser regularament a sos costats. Jacme Delmon, afogat de recèrca preïstorica qu'a practicat sus diferents sites en França e en Indonesia amb son autre grand amic Enric de Lumley e Joan-Luc Piel-Desruisseaux, cirurgian, especialista de l'esplech preïstoric, avián tots dos preparat de testimònis simples e sincèrs de lor prigonda amistat per fin de restituir als uèlhs del monde sa brava personalitat. Nos los an fisats. Que ne'n sián frairenalament mercejats. Son per Renat.

 

Sofia Cattoire

 

Per Renat Castanet : dos o tres causas que saviái de tu – 2 de març 2013

Coma vas me mancar, mon car Renat !

Nòstra prumièra rencontra data de 1976 e m’aviás aculhit sus ton gloriós roc de Castèl Mèrle. Aquò's ton musèu que m’i aviá atirat, valent a dire la Preïstòria e tanben lo nom tan cantaire d'aquel site subrebèl. Mas aquò's tu que m’i faguères tornar tan sovent.

Regularament, lo camin de mas vacanças d’estiu me tornava cap a Sarjac e cap a tu car plan lèu, ta rica personalitat a catalisat per ieu tot çò qu'aimavi dins ta region.

Tu, ta familha an facilitat nòstra decision d’aver una maison a Sarjac e permés nòstra installacion. Aquò èra per ieu un retorn dins lo país de mos reires grands parents del costat de mon paire, mas mai enquera una adesion a una region que nos èra venguda familiara gràcia a tu. Aquò fuguèt tanben, tot lo long de las annadas e de nòstras longas conversacions, un preclar camin cap a tu, mon car Renat e tanben cap a Andreà, ta femna discrèta e tant atencionada, a qui pensi tant uèi.

Las annadas son passadas, mas a cadun de mos retorns al país, te deviái totjorn ma prumièra visita. Dins los longs mes d’ivern, quand veniái pas, aviái besonh d’entendre regularament ta votz coma la de l’Andreà, d’aver de vòstras novèlas a tots dos, coma i a gaire, a la debuta de febrièr, quand nos sèm enquera parlat.

Aviás pas nonmàs lo « còr gròs », mon car Renat, l’aviás large e generós !

As tant balhat a tos semblables, a ta familha d'en prumièr, a tos vesins e amics del vilatge, mai que mai quand èras cònse, a tots los visitors de ton musèu, que ta rica personalitat pertocava tant coma ton erudicion totjorn imprenhada de l’infinida reconeissença que testimoniavas a ton pair Marcèl que, quand èras plan joine, t’aviá fach gostar la « pocion magica de la Preïstòria ». Mas tant d’autres domenis t’atiravan : l’istòria locala mas tanben l’astronomia, la vita de las belhas mas enquera los nius d’ausèls. Èras la Memòria del País e lo Savi que l’òm veniá consultar.

Aimavas tant las bèstias, lo regard d’un chen podiá t'esmòure tan prigondament que son nombrós los chens perduts de la region que se son « balhat lo mot » per se far adoptar per tu e l'Andreà. Quitament un pichon singlaron, descobèrt grèvament blassat per una casuda dins la comba, paralisat del tafanari, a trobat a ta maison e l'Andreà, tot lo secors benvolent que pòsca assegurar sa subrevita : elevat al biberon per l'Andreà, sonhat per lo veterinari que fasiás venir regularament per el, aquel pichon singlaron a crosat, a ta maison, al cors de sa corta existéncia « la bontat umana ».

Quala leiçon nos balhavas laidonc, sens jamai d’ostentacion, dins la discrecion e la sobrietat !

Un quite President de la Republica, qu'as crosat un jorn aicí, èra estat pertocat per tu e te voliá tornar veire, per perseguir dins la suaudor, una conversacion umanista dont aviá sentit tota la savièsa. Ailàs, lo destin li permetèt pas de te retrobar.

Vas mancar a beucòp de monde, mon car Renat !

A Andreà, ta bona e tendra esposa Andreà plan segur, a ta familha entièra, a tos vesins e amics de Sarjac, a los de Perigòrd ont ta personalitat èra tant presada, als visitors francés e estrangièrs que venián tan nombrós, joines e mens joines, cada an t’escotar emb afogament. Lor as consacrat ta darrièra energia, dins ton musèu, a lor contar la longa istòria de nòstres aujòls e los as tanben rendut sensibles a ta vision del monde tan generosa. Saviás talament ben parlar de l’Òme quand ne'n portavas tan naut las valors las mai nòblas.

Quala chança de t’aver crosat sus aquela Tèrra, mon car Renat. Ieu, podrai pas t'oblidar !

 

Jacme Delmon

 

Dimars passat, Renat, nos as legit çò que serà ton darrièr escrich, destinat als visitors de ton musèu.

Contavas l'istòria d'una persona que viviá a l'abric Blanchard jos Castèl Mèrle e que notava sus un pichon bocin d'evòri de mamot çò qu'èra « destinat a compausar un calendièr lunari ».

Nos disiás que « l'òm pòt imaginar que s'agís del trabalh d'observacion d'un òme de Cròs Manhon intelligent, curiós e artista que se sietava fòrt probablament cada nuèch davant son abric per gravar finament sus sa plaqueta l'evolucion de la fòrma de la luna dins las diferentas fasas successivas e regularas, atal coma lo decalatge del colcar quand aquel astre avalís darrièr lo sèrre de l'autre costat de la comba ».

Las qualitats qu'as reconegudas chas aquel òme d'aquò fai plan longtemps : intelligent, curiós, artista demoraràn per nosautres las tiás.

Siá segur Renat, entorarem Andreà per fin que longtemps enquera nos parle de tu e de tas passions.

 

Joan-Luc Piel-Desruisseaux

 

 

N.B. Renat e Isabèla Castanet avián participat l'auton passat a l'enregistrament de l'emission Cap Sud Oèst d’Eric Perrin vodada al Patrimòni de Perigòrd. Aquela emission "La Dordonha, país de l'òme" serà difusida sus France 3 AQUITAINE. L'escasença de retrobar aquela familha que contunha la tan brava tradicion del partatge dels tresaurs laissats per nòstres lonhtans aujòls en Perigòrd.

 

"La Dordogne, le pays de l'homme" (Dordonha, país de l'òme) passarà lo 13 d'abrial a 4 oras 20 del vèspre e "Périgord, les 1001 châteaux" (Perigòrd, los 1001 castèls) passarà lo 20 d'abrial a 4 oras 20 del vèspre.
Una avant-prumièra d'aquelas doas emissions se debanarà aqueste dijòus 4 d'abrial a 7 oras e mièja del ser al Musèu nacional de Preïstòria de Las Aisiás. Podretz i anar en vos inscriure al 05 56 01 38 66, dins la limita de las plaças disponiblas.

Revirada en occitan : Joan-Claudi Dugros

 

Copyright © Ferrassie-TV 2013 - 27 mars 2013 Fotòs | Somari