FORTUNE DE FRANCE

Lo Perigòrd estèla del 7en Art

Fortune de France - la troupe
Entièrament filmada en decòrs naturals dins los castèls, bauces e forèsts de Perigòrd, la seria "Fortune de France" es portada per una vertadièra companhiá a la Molière que s’es sòudada a l'agrat d'una istòria fòrta e d’una assimilacion carnala al còr dels quites endrechs qu'avián inspirat l'autor d'aquel raconte istoric e familial, Robèrt Merle, originari de Sarlat. Una brava capelada als directors de casting Michaël Laguens e Julia Gandossi que an sabut entreveire aquela alquimia. E òsca al realizator Christopher Thomson e al productor executiu Joan Cottin que an sabut porgir a aquela companhiá un brave escrinh 100 % perigòrd.
« Fortune de France » © Les Films du Cap / FTV

LUÈNH DELS LENHIÈRS, TORNATZ TROBAR LA DOÇOR D'UN FOGAL

Barbariás, crudeltats, rivalitats, entrepachadas per la tendresa, la set d’apréner e la generositat. Doçor, candor dins l'agach dels mainatges, los vistons beluguejants, abramats de vertat. Malícia, vèrbia e leialtat dels gents de maison que auçan la familha al rang de comunautat. Afògament, maladreça e incomprension dels amants units davant Dieu, çaquelà, mas qual ? Lo que barra los uèlhs sul gorrinitge e la luxúria del Papa e de sos esbirras, o lo que reconeis nonmàs son filh, lo Crist, quiti a relegar la Verge Maria al reng de simpla matritz ?

Estrigossats per los subresauts de las cresenças que de tota eternitat lèvan de las armadas, Isabèl de Caumont, la catolica, e Joan de Sieurac de Perigòrd, l'uganaud*, meton plan de racacòr lor amor e lors parents e amics a fòrta espròva. Lor union sacrada serà invencibla o crudèlament escarnida ? La seria "Fortune de France" nos mena sus los camins bestòrts dels mites fondators que totjorn avalisson entre els, que ren mens qu'una allegoria es en condicion d'endurar la concurréncia.

Tal es lo drame de l’umana condicion, visceralament acarada a las grandas questions que, manca de poder èsser regladas per de las responsas claras e reputadas, enverinan nòstras societats dempuèi que nos las pausam.

A prepaus, sabètz que lo realizator d'aquela arderosa seria, Christopher Thomson, aviá cantat emb Mylène Farmer ? Sus la canson "Agnus Dei", martèla emb una votz grava en latin aquel extrach de la pregària eponima : "Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis." Anhèl de Dieu, que lèva lo pecat del monde, pren pietat de nosautres.

Fortune de France - les enfants
Fortune de France, gràcia a son format de seria, desvolopa en prigondor la psicologia dels personatges. Tre los primièrs episòdis, sèm embelinats per la causida dels actors mainatges, credibles e sensibles dins lor jòc. Se pòdon citar dins los ròtle de Samson lo bastard, Francés de Siorac, Pèire de Siorac e Alix la dròlla de la noiriça, respectivament Gaël Raës, Oscar Pauleau, Abel Rozé e Lucy Loste Berset. Tots carisson Barberine, lor noiriça, interpretada per Emilia Incerti Formentini.
« Fortune de France » © Les Films du Cap / FTV
Dins lo ròtle de Diana de Fontenac mainatja, de remarcar tanben la performància de Margòt Ringard Oldra, als costats de Gregòri Fitoussi que jòga lo ròtle de son pair, lo Baron de Fontenac. En mai 2023, aquela tota jove actritz aviá desjà montat las grasas del Festenal de Cannes per son ròtle dins lo film de Katell Quillévéré 'Le Temps d’aimer'.
« Fortune de France » © Les Films du Cap / FTV
Dins lo ròtle de Diana de Fontenac mainatja, de remarcar tanben la performància de Margòt Ringard Oldra, als costats de Gregòri Fitoussi que jòga lo ròtle de son pair, lo Baron de Fontenac. En mai 2023, aquela tota jove actritz aviá desjà montat las grasas del Festenal de Cannes per son ròtle dins lo film de Katell Quillévéré "Le Temps d’aimer".
« Fortune de France » © Les Films du Cap / FTV
Lucia Debay e Nicolau Duvauchelle fòrman lo parelh Isabèl de Caumont, la catolica, e Joan de Siorac, l'ugonaud. Son units davant Dieu, çaquelà, mas qual ? Lo que barra los uèlhs sul gorrinitge e la luxúria del Papa e de sos esbirras, o lo que reconeis nonmàs son filh, lo Crist, quiti a relegar la Verge Maria al reng de simpla matritz ? La seria 'Fortune de France' nos mena sus los camins bestòrts de l'umana condicion acarada a las grandas questions que, manca de poder èsser regladas per de las responsas claras e reputadas, enverinan nòstras societats dempuèi que nos las pausam.
« Fortune de France » © Les Films du Cap / FTV
Lucia Debay e Nicolau Duvauchelle fòrman lo parelh Isabèl de Caumont, la catolica, e Joan de Siorac, l'ugonaud. Son units davant Dieu, çaquelà, mas qual ? Lo que barra los uèlhs sul gorrinitge e la luxúria del Papa e de sos esbirras, o lo que reconeis nonmàs son filh, lo Crist, quiti a relegar la Verge Maria al reng de simpla matritz ? La seria "Fortune de France" nos mena sus los camins bestòrts de l'umana condicion acarada a las grandas questions que, manca de poder èsser regladas per de las responsas claras e reputadas, enverinan nòstras societats dempuèi que nos las pausam.
« Fortune de France » © Les Films du Cap / FTV
Sus un plan mai intime, Lucia Debay encarna una femna qu'entend sauvagardar sa sola libertat dins un monde ont los òmes decidan de tot, lo drech de creire d'après sa consciéncia. Dins aquel bèl ròtle de femme, es pertocanta e justa. Nicolau Duvauchelle interprèta per sa part un cavalièr anoblit per sos fachs d’armas e non membre del serralh. Apassionat d’istòria, a noirit son personatge gràcia a l'obratge d’Olivia Carpi 'Les guerres de religion (1559-1598). Un conflicte franco-francés'. E se sabiá desjà montar a caval, l’actor confia que sa montura aguèt dels còps páur del picadís de son armura, qu'aquel tarrabastal li pareguèt plan anacronic.
« Fortune de France » © Les Films du Cap / FTV
Sus un plan mai intime, Lucia Debay encarna una femna qu'entend sauvagardar sa sola libertat dins un monde ont los òmes decidan de tot, lo drech de creire d'après sa consciéncia. Dins aquel bèl ròtle de femme, es pertocanta e justa. Nicolau Duvauchelle interprèta per sa part un cavalièr anoblit per sos fachs d’armas e non membre del serralh. Apassionat d’istòria, a noirit son personatge gràcia a l'obratge d’Olivia Carpi "Les guerres de religion (1559-1598). Un conflicte franco-francés". E se sabiá desjà montar a caval, l’actor confia que sa montura aguèt dels còps páur del picadís de son armura, qu'aquel tarrabastal li pareguèt plan anacronic.
« Fortune de France » © Les Films du Cap / FTV

UNA SESSION DE PRESENTACION ESTAMPADA DEL SAGÈL DE LA FRATERNITAT

Tierrí Bordes director adjunt de Ciné Passion e responsable del Burèu d'acuèlh dels filmatges en Perigòrd es lo que guidèt Christopher Thomson e Joan Cottin al moment de lors localisacions per la seria Fortune de France. Èrem en setembre 2022 e aquelas localisacions fuguèron determinantas per decidir que l’ensemble del filmatge de la saison 1 se fariá en decòrs naturals, entièrament en Perigòrd.
© Sophie Cattoire / FERRASSIE TV
Tierrí Bordes director adjunt de Ciné Passion e responsable del Burèu d'acuèlh dels filmatges en Perigòrd es lo que guidèt Christopher Thomson e Joan Cottin al moment de lors localisacions per la seria Fortune de France. Èrem en setembre 2022 e aquelas localisacions fuguèron determinantas per decidir que l’ensemble del filmatge de la saison 1 se fariá en decòrs naturals, entièrament en Perigòrd.
© Sophie Cattoire / FERRASSIE TV
La complicitat dins un investiment total e comun per un mème objectiu entre lo realizator-scenarista, Christopher Thomson e lo productor executiu, Joan Cottin es çò que permetèt al filmatge de se debanar pel melhor. Aquò transpareis naturalament sus la tela.
 © Sophie Cattoire / FERRASSIE TV
LLa complicitat dins un investiment total e comun per un mème objectiu entre lo realizator-scenarista, Christopher Thomson e lo productor executiu, Joan Cottin es çò que permetèt al filmatge de se debanar pel melhor. Aquò transpareis naturalament sus la tela.
© Sophie Cattoire / FERRASSIE TV

La jòia de se tornar trobar en Perigòrd, actor present sus cadun dels plans

Los dos primièrs episòdis de la seria "L’enquesta" e "La guèrra" fuguèron projectats en session de presentacion al ciné Rex de Sarlat en preséncia del realizator Christopher Thomson e del productor Joan Cottin. D'un biais estonant, una serada suausa e calorosa. Pas ges de tira-l'uèlh. L’idèa èra de recampar, per los mercejar, tos los qu'avián participat al filmatge, e mai que mai los proprietaris dels endrechs ont fuguèron reconstituits los decòrs del Perigòrd al bèl mitan de la Renaissença. Una metamorfòsi talament reüssida que l'òm agut l'impression tot del long qu'aquels endrechs esperavan qu'aquò. « L'astre existís pas. Çò qu'apelam astre, quò es l'atencion als detalhs ! » disiá Winston Churchill. Aquí, sus la granda tela, fuguèt evident. Cada decòr, cada costume, cada paísatge, cada personatge arribèt a gisclar del sègle XVIen sens la quita falsa nòta. Cal pr'aquò joslinhar lo subrebèl prètzfach de la còla dels decorators bailejada per Benesech Cisilkiéwick, atal coma las proësas de la còla en carga dels costumes menada par Natalia Chesnais. Manca de costumes fidèls a aquela pontannada disponibles en França, sa còla a batalhat per capitar a tots los fargar en sièis mes, juste abans lo filmatge. D’aquí la coëréncia de l’ensemble, cada clan aviá sas colors pròpias. Nuanças d’otramar e de violina pel clan dels Sieurac, roge sang pel clan dels Fontenac.

Al fial dels episòdis, los mainatges van frotjar, venir jovents puèi adultes. Lo casting va naturalament sègre. Sus aquela aficha, los mainatges an quitat plaça als jovents. Francés de Sieurac, Pèire de Sieurac, Samson de Sieurac et Alix son, a aquel atge de lor vita, interpretats per Marcèl Thompson, Simon Zampieri, Loís Durant e Lou Lampros.
Al fial dels episòdis, los mainatges van frotjar, venir jovents puèi adultes. Lo casting va naturalament sègre. Sus aquela aficha, los mainatges an quitat plaça als jovents. Francés de Sieurac, Pèire de Sieurac, Samson de Sieurac et Alix son, a aquel atge de lor vita, interpretats per Marcèl Thompson, Simon Zampieri, Loís Durant e Lou Lampros.
La session de presentacion de la seria 'Fortune de France' organizada pel conselh departamental de la Dordonha, l’associacion Ciné Passion e la Maison comuna de Sarlat a permés de calorosas retrobalhas entre lo realizator Christopher Thomson, lo productor Joan Cottin e lo monde del Perigòrd que participèron al filmatge en 2023. Aquela session de presentacion a atal acampat elegits, figurants, tecnicians, la còla de Ciné passion atal coma los proprietaris dels castèls e autres endrechs mitics ont aquela ambiciosa fresca istorica fuguèt filmada.
La session de presentacion de la seria "Fortune de France" organizada pel conselh departamental de la Dordonha, l’associacion Ciné Passion e la Maison comuna de Sarlat a permés de calorosas retrobalhas entre lo realizator Christopher Thomson, lo productor Joan Cottin e lo monde del Perigòrd que participèron al filmatge en 2023. Aquela session de presentacion a atal acampat elegits, figurants, tecnicians, la còla de Ciné passion atal coma los proprietaris dels castèls e autres endrechs mitics ont aquela ambiciosa fresca istorica fuguèt filmada.
Loís Hamelin, gestionari del vilatge trogloditic de La Laissa a Tursac, a desvelat especialament per aquel filmatge lo pè de bauç en contrabàs ont fuguèt descobèrt en 1863 lo celèbre mamot sus evòri de mamot. Aquel tresaur d’art preistoric brigalhèt tot refús d’admetre l’ancianetat de l’òme, una resisténcia religiosa encore plan verinosa al sègle XIXen. Per lo film, la balma eponima servís de refugi al carrièr, lo picapèirier interpretat per Guilhèm Pottier.
© Sophie Cattoire / FERRASSIE TV
Loís Hamelin, gestionari del vilatge trogloditic de La Laissa a Tursac, a desvelat especialament per aquel filmatge lo pè de bauç en contrabàs ont fuguèt descobèrt en 1863 lo celèbre mamot sus evòri de mamot. Aquel tresaur d’art preistoric brigalhèt tot refús d’admetre l’ancianetat de l’òme, una resisténcia religiosa encore plan verinosa al sègle XIXen. Per lo film, la balma eponima servís de refugi al carrièr, lo picapèirier interpretat per Guilhèm Pottier.
© Sophie Cattoire / FERRASSIE TV

L’ESCLAIRATGE SUBTIL DE LAS CANDÈLAS E DELS CALELHS !

Loís Hamelin, que representa lo vilatge trogloditic de la Laissa a Tursac, joslinha l’aspècte assuausat de la lumièra del film, que resulta del saber-far de Benesech Chamaillard, director de la fotografia. Tot en clar-escur, aquel apròchi tòrna l’esclairatge de las candèlas e dels calelhs que esclairavan autres còps los fogals. Defòra, la fotografia tòrna balhar per sa part la magia de las forèsts, del rius e de las balmas del Perigòrd negre. Es Loís Hamelin que balhèt la dintrada a la partida secreta del celebrissime jaç preistoric de La Laissa, en contra-bas de la ciutat medievala. Es aquí, a la riba de Vesera, que lo picapèirier interprétat per Guilhèm Pottier va s’installar sus una palhassa de castanh. Es aquí que va sauvar e aprivadar una loba, jos ròcha doncas… de fach tot près de l’endrech ont fuguèt descobèrt la pròva fòra contèsta de l'ancianetat de l'òme. Lo mamot gravat sus de l’evòri de mamot que demostrèt sens contestacion possibla que i aviá ben dels òmes al temps dels mamots. Per çò que sols los òmes dessenhan e gravan…

La Tèrra es pas planièra, lo sistèma solara vira pas al torn d'ela e l’òme es pas un èsser fixe a l’image de Dieu, tombat del Cèl per tot mestrejar. Es un mamifèr, primat, bipède, fruch de l’evolucion de las diferentas fòrmas de vita sus Tèrra. Un movement lent e continú qu'a començat emb la formacion de la Tèrre aquò fa 4,5 miliards d’annadas.

Es lo Castèl de Fenelon que jòga lo ròtle del fièu de la familha de Sieurac e lo de Bainac que aculhís la familha de Fontenac. Las cavalgadas dins la val de las Beunes son estadas filmadas als environs del Castèl de Comarca que fan viure emb estrambòrd Auda e Joan de Comarca. Lo Sarlat medieval per çò qu'es d'el fuguèt reconstituit dins la cort del Castèl de Biron, proprietat del departament de Dordonha fisat per sa gestion a Sebastian Cailler.
© Sophie Cattoire / FERRASSIE TV
Es lo Castèl de Fenelon que jòga lo ròtle del fièu de la familha de Sieurac e lo de Bainac que aculhís la familha de Fontenac. Las cavalgadas dins la val de las Beunes son estadas filmadas als environs del Castèl de Comarca que fan viure emb estrambòrd Auda e Joan de Comarca. Lo Sarlat medieval per çò qu'es d'el fuguèt reconstituit dins la cort del Castèl de Biron, proprietat del departament de Dordonha fisat per sa gestion a Sebastian Cailler.
© Sophie Cattoire / FERRASSIE TV
Qualquas scenas de dedins del Castèl de Mespech jogadas pel Castèl de Fenelon fuguèron filmadas al Castèl de las Bòrias. Çò que fa que de còps, quand dobrissem una pòrta a Santa-Mondana, nos trobam dirèctament a Antona-e-Trigonant. Es aquò tanben la magia del cinèma !
© Sophie Cattoire / FERRASSIE TV
Qualquas scenas de dedins del Castèl de Mespech jogadas pel Castèl de Fenelon fuguèron filmadas al Castèl de las Bòrias. Çò que fa que de còps, quand dobrissem una pòrta a Santa-Mondana, nos trobam dirèctament a Antona-e-Trigonant. Es aquò tanben la magia del cinèma ;!
© Sophie Cattoire / FERRASSIE TV

UNA SERIA PREVISTA PER LO FENESTRON DIGNE D'UNA GRANDA TELA !

Joan de Comarca, que representa emb sa sòr Auda lo Castèl de Comarca situat a las Aisiás, fa remarcar, el, la dimension majoralament cinematografica dels episòdis d'aquela seria, una qualitat manifèsta sus la granda tela. Fortune de France, es un film… que dura sièis oras. E quò es aquela longor, precisament, que favorisa un apròchi de la psicologia dels personatges, evolutiva al fial del temps. Lo tot es portat, per melhor dire transportat, per la musica originala compausada e orquestrada per Artur Simonini que vaquí lo tèma principal. Aquel d'aquí es pas sens rapelar l'estile baròc d'Henry Purcell e l’univèrs liric de Joan-Felipe Rameau :

Vidéo

Joan Cottin e Christopher Thomson an especialament agut belcòp de plaser a retrobar Joan-Julian Delautre, que representa lo Castèl de Fenelon que jòga lo ròtle màger del Castèl de Mespech imaginat par Robèrt Merle coma fièu de la familha de Sieurac dins la seria 'Fortune de France'. Lo Castèl de Fenelon bardat de tres barris fortificats a dejà atirat de preclars realizadors coma Ridley Scott per son film « Le dernier duel » sortit en 2021 o per abans Nicolau Picard-Dreyfuss per lo filmatge de la seria istorica 'Nicolas Le Floch' inspirada de l’òbra de Joan-Francés Parot, quand Jiròni Robart encarna l’irresistible Marqués de Ranreuil.ean-François Parot, dans laquelle Jérôme Robart incarne l’irrésistible Marquis de Ranreuil.
© Sophie Cattoire / FERRASSIE TV
Joan Cottin e Christopher Thomson an especialament agut belcòp de plaser a retrobar Joan-Julian Delautre, que representa lo Castèl de Fenelon que jòga lo ròtle màger del Castèl de Mespech imaginat par Robèrt Merle coma fièu de la familha de Sieurac dins la seria "Fortune de France". Lo Castèl de Fenelon bardat de tres barris fortificats a dejà atirat de preclars realizadors coma Ridley Scott per son film « Le dernier duel » sortit en 2021 o per abans Nicolau Picard-Dreyfuss per lo filmatge de la seria istorica "Nicolas Le Floch" inspirada de l’òbra de Joan-Francés Parot, quand Jiròni Robart encarna l’irresistible Marqués de Ranreuil.
© Sophie Cattoire / FERRASSIE TV

EN PERIGÒRD, NÒSTRES CASTÈLS CRÈBAN LA TELA !

Joan-Julian Delautre, que representa lo Castèl de Fenelon que jòga dins aquela seria lo ròtle del Castèl de Mespech, fièu del clan de Sieurac, nòta la causida esclairada de cada element de decòr, l’ensemble balhant fòrça e credibilitat al raconte. Un omenatge fòrt apreciable quand se sap que Joan-Julian Delautre es istorian de l’art, especialista de las armas ancianas e membre de la Cambra nacionala dels expèrts especializats en objèctes d'art e de colleccion.

Tot es aicí finament plaçat e tot plen arqueo-compatible, coma dison los preistorians. Autre atot que fa la diferéncia, l’usatge d’una lenga accessibla e çaquelà escalprada, barrejada de formulas vernacularas e de vocabulari occitan, enonciada emb precision et... congosta pels comedians. E coma res es estat daissat a l'azard, los escrichs sus pergamins o etiquetas de flàscols d’apoticari son estats realizats gràcia als conselhs avisats de la calligrafa Alyssia Banon. Sus plaça, al moment del filmatge, a transmés als actors e actritz son saber en matièra de grafia medievala.

De notar que l’adaptacion de l’òbra de Robèrt Merle signada Christopher Thomson e Fabrici Roger-Lacan, scenariste e dramaturge, a tanben beneficiat del concors de Baptista Roger-Lacan, istorian de formacion.

LA FÒRÇA DE L’EFIÈCH MIRALH A CINC SÈGLES D’INTERVAL

Lo realizator Christopher Thomson reçaubèt naturalament aquels compliments emb glòria e gaug. Cal dire que portava en el lo somi de fargar aquela seria dempuèi qu’aviá legit jovent los tretze romans de Robèrt Merle, que compausan la saga "Fortune de France".

Actor, scenarista, realizator, son experiéncia dins lo mitan del cinèma li a permés de recampar una còla ideala, al servici d'aquel projèct intime e universal. Es Tierrí Bordes, responsable del burèu d’acuèlh dels filmatges en Perigòrd** que guidet Christopher Thomson e Joan Cottin per que poguèssen far en Perigòrd de las localisacions decisivas a la tardor de 2022. Coma l’explica lo realizator :

"Avem descobèrt laidonc belcòp d'aquels sitis que ressonavan dins mon imaginari emb tot çò qu'aviái en vista a la lectura dels libres de Robèrt Merle. Avèm fargat nòstra istòria a l'entorn d'aquels blòts : los Castèls de Fenelon, de Bainac, de las Bòrias e de Biron. Voliam ancorar nòstres actors dins una realitat. Podián atal cargar los costumes de lors ròtles e viure dins los decòrs de lors ròtles."

Realizator e productor an a la seguida d'aquelas localisations fèrmament defendut lor volontat de trabalhar en decòrs naturals.

"Desplaçar una equipa, la noirir, l'albergar, es mai car que de trabalhar en estudiò sus un fons verd***. Èra lo prètz a pagar per qu'aquela istòria que se debana al sègle XVIen prenga vertadièrament còrs al travèrs dels endrechs e dels personatges". Es vertat qu'aquò càmbia tot d'èsser entaulat a costat d'un fuòc brandal de chaminèia de castèl per balhar la replica.

E tots dos de contunhar : "Nòstre desir ara es qu'aquela istòria franco-perigòrda viatje. Las istòrias las mai intimas interessan la màger part. En agachant la França d'aièr, se pòt parlar de la França de uèi. I a efectivament nombrós parallels entre aquelas doas pontannadas : l’epidèmia de pèsta e la pandemia de Covid, la revolucion de Gutenberg (estampariá) e la revolution numerica (Internet), l’emancipacion de las femnas totjorn a la pena a l'ora d'ara, l’intolerància religiosa que se tiba menant tornarmai a s’entre-tuar al nom de Dieu."

"Fortune de France" nos mèna tanben a nos pausar la question sus çò que en cadun de nosautres es ambivalent. Lo Cavalièr de Sieurac, medecin, umanista, cercant a aver un metòde scientific, rasonat, se mòstra per tant intolerant en impausant sa religion reformada a sa familha e a son monde. La guèrra de Religion se transforma per consequent en guèrra domestica. L’infèrn es resolgudament pavat de bonas intencions.

E se per aver la patz arrestàvem de se contar d'istòrias d’origina ?
Per anar mai lonh : la question de l’origina es pas dins lo fons una fòrt marrida question ? Escambis a l'entorn del film "La naissance de la Préhistoire" de Sofia Cattoire. https://www.tardiglobe.info/l-origine-existe-t-elle.html

*Lo uganauds son los protestants del reialme de França e del reialme de Navarra al moment de las guèrras de Religion de la segonda mitat del sègle XVIen (1562-1598), d'aquel temps fuguèron — jos quel nom — en conflicte emb los catolics.

**Lo Burèu d’acuèlh dels filmatges de la Dordonha es un servici de l’associacion Ciné-Passion en Perigòrd, dedicat als professionals del cinèma. A per mission de favorizar l’arribada dels filmatges sul departament, en acompanhant las produccions dins lors cercas de decòr, puèi dins totas las etapas de lor filmatge, de la preparacion (tecnicians, comedians, figurants, prestataris…) a la difusion, en collaboracion estrecha emb lo fons de sosten a la produccion del Conselh Departamental de Dordonha.

***Lo principi d'un estudiò fons verd consistís a filma un actor o un objècte vertadièr davant una tela al fons verd, puèi a utilizar un logicial de tractament d'image per remplaçar la tela verda per un decòr virtual o un element numeric.

Sofia Cattoire
Jornalista grand reporter
FERRASSIE TV

Revirada en occitan : Joan-Claudi Dugros majoral del Felibrige e corrector al Collègi d’Occitania de Tolosa.

FORTUNE DE FRANCE

Production : Joan Cottin per Les Films du Cap
Renaud Le Van Kim per Together Media
Emb la participacion de France Télévisions
En coproduccion emb MM Films, Tempio, Prod Lab, Beside Productions
Emb la participacion del CNC
Emb lo sosten de la Region Nòva Aquitània
Emb lo sosten del Departament de Dordonha
Emb lo sosten del Pòl image Magelis del Departament de Charenta
Partenaris : lo CNC e la SACEM
Musica originala : Artur Simonini
FORTUNE DE FRANCE Sason 1 en qualquas chifras :
68 jorns de filmatge en decòrs naturals entre los mes de març e junh de 2023 dont 24 jorns al Castèl de Fenelon vengut Castèl de Mespech, fièu de la familha de Sieurac 17 jorns al Castèl de las Bòrias per de complements de filmatges dedins del Castèl de Mespech 4 jorns al Castèl de Bainac vengut lo Castèl del Baron de Fontenac 9 jorns al Castèl de Biron ont fuguèt reconstituit dins la cort lo Sarlat medieval 14 jorns per de filmatges defòra dins divèrs endrechs del Perigòrd : Castèl de Marzac, Castèl de Comarca, Vilatge trogloditic de La Laissa, Capèla dels Penitents Blaus, Priorat de Merlanda, Glèisa de Sent Lionç de Vesera, Cabanas del Bruèlh.
Demest aquels 68 jorns de filmatge, 25 lo son estat emb de cavals.
Una companhiá caminaira que compreniá :
57 comedians
257 tecnicians
1 000 figurants
De las ajudas localas divèrsas :
100 000 euros – fons d’ajuda a la produccion - Dordonha
30 000 euros – fons d’ajuda per los efièchs especials – Charenta
150 000 euros – fons d’ajuda de la Region Nòva Aquitània
Aquel filmatge beneficièt de l’acompanhament de Ciné Passion en Perigòrd via son Burèu d’acuèlh dels filmatges e de l’anciana usina França Tabac de Sarlat qu'es a se far pòl cinèma per fabricacion de decòrs e formacion als mestièrs del cinèma.
La còla d’autors de la seria trabalha d’ara en davant desjà sus l’escritura de la sason 2 : "Fortune de France - En nos vertes années".

Annonces